٢٣:٥٣ | شنبه ٢٩ شهريور ١٣٩٩
گروه خبری: اخبار دفتر بین الملل, همایش ها
شماره خبر: ٢٦٥٩٤
تعداد بازدید: 961

دفتر همکاری های علمی و بین المللی دانشگاه مازندران با هم‌کاریِ سازمان جهانی اسپرانتو (دارای روابط رسمی با ملل متحد و یونسکو) برگزار می‌کند:

وبینار بین‌المللی معرفی زبان جدید، آسان و بی‌طرفِ اِسپِرانتو (Esperanto)

وبینار بین‌المللی معرفی زبان جدید، آسان و بی‌طرفِ اِسپِرانتو (Esperanto)

این وبینار با شرکت اساتیدی از دانشگاه‌های آمریکا، ایتالیا، و انگلستان، به زبان اسپرانتو و همراه با ترجمه‌ی پی‌درپی به فارسی برگزار می‌گردد. | هم‌راه با بخش پرسش و پاسخ در پایان هر سخن‌رانی.

Esperanto English

برنامه‌ی «وبینار بین‌المللی معرفی زبان اسپرانتو» پنج‌شنبه 1 آبان 1399، 22 اکتبر 2020

 

به‌وقت تهران

به‌وقت UTC

زبان سخنرانی و ترجمه‌ی آن

عنوان سخنرانی

سخنران

صحبت‌های مقدماتی

11:30-11:45

15:00-15:15

فارسی به اسپرانتو

معرفی دانشگاه مازندران و وبینار
معرفی سازمان جهانی اسپرانتو و سخن‌رانان

دکتر زهرا کریمی (دانشگاه مازندران)
مهندس احمدرضا ممدوحی (سازمان جهانی اسپرانتو)

سخنران اول

11:45-12:40

15:15-16:10

اسپرانتو به فارسی

اسپرانتو: پُل بین فرهنگ‌ها

پروفسور هَمفری تونکین (دانشگاه هاروارد، آمریکا)

سخنران دوم

12:40-13:35

16:10-17:05

اسپرانتو به فارسی

زبان انگلیسی و زبان جهانی اسپرانتو: از دنیای کنونی به‌سوی جهانی به‌دور از استیلاطلبی

پروفسور رِناتو کورسِتّی (دانشگاه رُم، ایتالیا)

سخنران سوم

13:35-14:30

17:05-18:00

اسپرانتو به فارسی

نقش آموزشیِ زبان اسپرانتو

پروفسور فرانچِسکو مورِلّی (دانشگاه هَریوت-وات، انگلستان)

  • هر سخنرانی حدود 20 دقیقه خواهد بود که با ترجمه‌ی پی‌درپی آن به فارسی حدود 40 دقیقه خواهد شد.
  • پس از هر سخنرانی 15 دقیقه به پرسش و پاسخ اختصاص خواهد داشت.

شرکت در وبینار

با کلیک بر روی لینک زیر در ساعت و تاریخ ذکر شده، می توانید در این وبینار شرکت نمایید. توجه داشته باشید که با کلیک بر روی این لینک به وبسایت زوم هدایت خواهید شد و در صورت داشتن نرم افزار زوم، در این نرم افزار به وبینار وصل خواهید شد. اما در صورتی که نرم افزار زوم در سیستم شما نصب نشده باشد، نرم افزار مربوطه به طور اتوماتیک دانلود می شود و شما می بایست کد این وبینار را در نرم افزار زوم وارد نمایید.

لینک شرکت در وبینار: https://us02web.zoom.us/j/83921772031

کد جلسه در زوم: 839 2177 2031


Jen Zoom-ligilo por eniri la Vebinarion:
https://us02web.zoom.us/j/83921772031
Se necese, bv. entajpu ankaŭ la jenan Kunven-numeron:
Meeting ID: 839 2177 2031

For entering the Webinar in Zoom, please click on the following link:
https://us02web.zoom.us/j/83921772031
If necessary, please type also the following Meeting-ID:
Meeting ID: 839 2177 2031

معرفی کوتاه سخنرانان به سه زبان فارسی، اسپرانتو و انگلیسی

پروفسور هَمفری  ریچارد تونکین

فارسی Esperanto English



پروفسور رِناتو  کورسِتّی

فارسی Esperanto English



پروفسور فرانچسکو  مورِلّی

فارسی Esperanto English

امتیازدهی
نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 





اخبار

مشاهده همه ...